Hillbilly Élégie

Dans ce récit à la fois personnel et politique, J.D. Vance raconte son enfance chaotique dans les Appalaches, cette immense région des États-Unis qui a vu l’industrie du charbon et de la métallurgie péricliter.

Il décrit avec humanité et bienveillance la rude vie de ces « petits Blancs » du Midwest que l’on dit xénophobes et qui ont voté pour Donald Trump. Roman autobiographique, roman d’un transfuge, Hillbilly Élégie nous fait entendre la voix d’une classe désillusionnée et pose des questions essentielles. Comment peut-on ne pas manger à sa faim dans le pays le plus riche du monde ? Comment l’Amérique démocrate, ouvrière et digne est-elle devenue républicaine, pauvre et pleine de rancune ?

Presse

« Récit poignant, et nécessaire, tout ensemble autobiographie et réflexion sur cette déchéance. Si la vie résumée de J.D. Vance semble s’offrir comme une “success story”, là n’est pas du tout la tonalité de son âpre récit, qui décrit de l’intérieur l’existence quotidienne des populations défavorisées. Et s’attache toujours à souligner, au-delà des difficultés économiques, leur impact moral et spirituel qui se transmet de génération en génération : la déréliction en héritage. » – Nathalie Crom, Télérama

« Ce livre est le récit des white trash du Midwest industriel, dont la forte culture ouvrière s’est progressivement diluée dans la crise et la misère, pour devenir un vivier plein d’amertume et de xénophobie pour les Républicains les plus durs. Un passionnant portrait de l’Amérique de Trump. » – Philippe Blanchet, Rolling Stone

« Combien d’Européens pensent que les électeurs de Donald Trump sont pauvres, racistes, imbéciles… et certainement les trois à la fois ? Hillbilly Élégie tord le cou aux clichés : son auteur, J.D. Vance, a passé sa vie à leur côté, dans ces États du Midwest rongés par le chômage et peuplés de Blancs en colère. Il leur rend un vibrant hommage. » – Lucie Robequain, Les Échos

«  J.D. Vance décrit le mal-être des classes populaires blanches américaines, et son livre est remarquablement bien écrit. Un ton sans détour lui permet d’exprimer avec une grande clarté sa pensée complexe. Les médias semblent avoir trouvé en J.D. Vance une parole conservatrice audible, reçue comme l’émanation articulée de la rage confusément exprimée par les Blancs les plus pauvres d’Amérique. » – Clémentine Goldszal, M. Le Magazine du Monde

« Dans une passionnante autobiographie – qui se lit comme un roman –, le trentenaire relate son parcours de transfuge de classe et nous emmène au cœur de l’Amérique blanche souffrante, perdue et en colère, vivier de l’électorat de Donald Trump. » – Estelle Lenartowicz, Lire

« Un livre formidable, portrait d’une Amérique dépitée, souvent sans voix. Il y a beaucoup de tendresse dans l’écriture de J.D. Vance. C’est la force de la littérature. En restant dans son canapé, on va pouvoir saisir [avec ce livre] ce que c’est que l’Amérique. » – Sébastien Ministru, RTBF Belgique

« Vous ne lirez pas d’ouvrage sur les États-Unis plus important que celui-ci cette année. » – The Economist

« Tout à la fois mémoires magnifiques et essai critique à l’égard de la working class américaine, Hillbilly Élégie nous permet de comprendre pourquoi il est si difficile de réussir pour des gens qui ont grandi dans un environnement similaire à celui qu’a connu J.D. Vance… Un livre fascinant. » – The Wall Street Journal

« Ce portrait douloureux de tout ce qui va de travers aux États-Unis depuis deux générations n’aurait pas pu paraître à un meilleur moment. » – National Review

« Une lecture essentielle. » – David Brooks, The New York Times

« Une analyse sociologique perspicace et pleine de compassion… En partant de sa propre expérience, J.D. Vance a mené une enquête réfléchie et nous fournit un manuel éclairé en vue des élections présidentielles – et il le fait en des termes intelligibles aussi bien par les démocrates que par les républicains. » – Jennifer Senior, The New York Times

« Comment expliquer le succès de Donald Trump ? De nombreux spécialistes ont essayé de répondre à cette question, sans y parvenir. J.D. Vance, lui, a visé juste… Stupéfiant… » – The Globe and Mail

« Des mémoires éprouvants, écrits avec franchise et se gardant de tout sentimentalisme… Un livre superbe. » – New York Post

« Dans une quête qui résonnera dans toutes les villes ouvrières du pays, l’auteur passe en détails ce qui est ressenti face à la perte du rêve américain et soulève d’importantes questions que tout le monde, du responsable communautaire au décideur politique, devrait se poser : comment aider les enfants des villes oubliées d’Amérique à se défaire du désespoir et à avoir une vie meilleure ? » – Ted Talks

« Pourquoi le lire ? Parce que c’est intéressant, contemporain, parce que ça fait déjà partie de l’Histoire, parce que ça donne l’impression qu’elle se reproduit et qu’aucune leçon n’est retenue. » – Vivre lire

« J.D. Vance nous livre dans cette élégie un portrait à la fois effrayant et truculent de sa famille. Un livre politique, immense succès aux États-Unis. Passionnant ! » – Les Libraires ensemble

« Ce roman nous livre une analyse détaillée de la société américaine avec son racisme, la montée de la pauvreté, le chômage et l’exclusion. Des sujets importants traités de façon instructive et divertissante. » – Cercle littéraire Fnac (Lyon)

« C’est une chronique sociale, portrait de cette Amérique des laissés-pour-compte dont le vote a majoritairement profité à Trump. On comprend qu’ils ne sont pas nécessairement très croyants, homophobes ou racistes mais juste désabusés par des politiques économiques qui les excluent souvent. » – Librairie Privat (Toulouse)

« J.D. Vance écrit son autobiographie assortie d’une étude sociologique sur une tranche de la population américaine importante qui souffre du déclin industriel. Un hymne d’espoir pour ceux qui vivent la même chose dans notre société. » –Librairie Cultura (Paris, La Villette)

« Si tu veux savoir ce que sont devenus ceux qu’on a toujours cherché à écarter de la classe moyenne parce qu’ils faisaient tache dans les données sociologiques et qu’il est plus facile de s’en prendre au manque d’éducation ou au manque de culture d’une classe défavorisée que de faire en sorte de les encourager, alors lis Hillbilly Élégie. Lis-le, offre-le. Propage-le. » – Librairie Actes Sud (Arles)

« Véritable roman d’apprentissage, cette autobiographie d’une Amérique en détresse, plaidoyer contre la misère ouvrière est un Candide des Appalaches, un Lettres Persanes made in USA. » – Librairie Humeurs Noires (Lille)